70年代的電話網路 之一
因為我實在找不到有什麼歌詞同步的js可以給Blogger 用，所以只有這樣了。請大家勉強....
(不能新增自訂的CSS與JS檔時在是搞得七葷八素，希望會的人能指點迷津了。)
請勞煩大家自己當自己的千千靜聽了....
另外請注意: 台灣電信書籍部分非常的少，很多東西會找不到台灣的翻譯，而且台灣電信史中，有皆設備也並未使用過。所以可能會有翻譯上的錯誤，敬請指正。
0:00 這裡有些70年代的電話聲音
0:03 從我所有的電話錄音帶中所擷取出來的
0:05 雖然這些只是其中的一小部分，但是也足夠我們了解以前電話網路的全貌。
0:11 雖然這些錄音並沒有都包含撥號的部分
0:16 但其中非常多的都是從轉盤電話錄音的
0:18 而在這之前我們也要先了解，在錄音帶中轉盤撥號的聲音
0:22 不然您可能不知道正在聽些什麼
0:25 一般來說，撥盤撥號時聽起來像是這樣
0:28 [撥號]
0:32 這是在錄音帶上會聽到的樣子，而不是普通聽到的機械聲:
0:36 [撥號]
0:37 那是台Bell System (暫譯: 貝爾系統)的電話 //0:38 (可能是西電(Wetern Electric)500型)
0:39 [撥號]
0:40 那是台GTE (暫譯: 通用電話)的電話
0:41 但通常那樣的聲音不會在電話錄音帶上聽到
0:42 我們用的某些電話，透過調整彈簧
0:48 加快撥號的速度
0:51 會使得原本聽起來像刻刻聲的撥號聲聽起來像擠在一堆
0:55 [撥號]
0:57 如果是從公共電話錄音的話，撥號聲會較為柔和點
1:00 因為錄音的方式是把Pickup-Coil (暫譯:監聽器)貼在話筒上
1:03 而有些從私人電話製成的錄音也是如此
1:06 而不會有刻刻聲的原因是當撥號時，電話會將話筒靜音。
1:10 所以撥號時聽起來就像是背景的音聲音變小
1:13 隨著一段小聲的刻刻聲
1:15 然後背景的聲音又回復正常音量
1:18 假設今天電話線路上的雜音像是這樣
1:20 [雜音]
1:24 然後我撥一個號碼
1:26 [撥9]
1:29 你可以聽到雜音變小聲
1:31 然後一串的撥號聲，接著雜音又恢復了原本的音量
1:33 我再做一次
1:34 [撥9]
1:36 從話筒錄起來的撥盤撥號聲就是如此
1:41 而交換局有的時候在接收到一個號碼後，
1:44 會隨即發出一個喀達、聲音或是兩個同時都有
1:48 像是這樣
1:49 [撥4]
1:51 [聲音，步進式電話交換器不需進入下一階交換器的聲音]
1:53 [撥6]
1:54 [聲音]
1:56 不管怎麼說，
1:57 這樣的電話網路可是我與許多phone phreak(暫譯: 電話怪客)的遊樂場
2:00 而且我們花在電話網路的時間
2:02 與現在一些人上網的時間不相上下
2:04 好讓您們了解這些舊電話網路是多麼富有生命力、粗糙而堅忍不拔
2:09 我先用個極端的例子
2:11 接下來是個由貝爾系統電話公司服務的鄉下社區中
2:13 打電話時，聽起來就像這樣。
2:16 這個例子正是在喬治亞州的羅克馬特
2:19 [撥號音]
2:23 [撥0 (在美國，這是打給接線生的電話號碼)]
2:25 [震鈴音]
2:27 [接線生接起，同時機器發出公共電話提醒通知]
2:28 "接線生"
2:29 雖然剛剛接線生接起所發出的似喇叭的聲音
2:32 是撥號音
2:33 但在這裡
2:34 是機器通知接線生該電話是由公共電話來電用的聲音。
2:37 而如果她將接線版上的線給拔除的話
2:39 您可以聽到突然有個2600赫茲的聲音響起(作為線路重新設定用)
2:42 而線路又重新回到振鈴狀態
2:44 因為電路是那樣設計的
2:46 "再見"
2:49 [2600赫茲]
2:50 [回到震鈴狀態，如果不掛斷的話同個接線板的其他接線生會再接起]
3:03 [接線生接起，同時機器發出公共電話提醒通知]
3:04 "接線生"
3:06 接下來是一通在同個社區所打的電話
3:08 打到一個會雙振鈴聲的號碼
3:10 雙/多振鈴聲原先是設計給Multi-Party Phonelines (暫譯: 多人共線電話)所使用的
3:14 但在1970年的時候，多人共線電話已經很少很少了
3:17 不過雙振鈴還是很常見
3:20 他們是過去需要雙人或四人共線電話時
3:23 所留下來的產物
3:27 [撥號音]
3:32 [撥號: 684-7300]
3:58 [雙振鈴音]
4:19 另一個沙啞的振鈴音是藏在1970年代的紐約市中
4:22 雖然在那時候來說，這樣的振鈴音已經十分少見了
4:24 Ben 和我相信這是紐約市最早的自動電話交換機
4:28 就是那些還要接著有撥盤的電話的那種
4:31 在1920、30年代，振鈴時的聲音。
4:34 [振鈴音]
4:49 接下來這個例子是來自亞特蘭大
4:52 這是當打個一間有50條電話線路的商業行號
4:55 而當所有線路都忙線時的聲音
4:57 當作後一個號碼撥出後
5:00 你能聽到一個呼嚕聲
5:02 而這個聲音是一個特別設計的交換器所發出的
5:04 在搜尋過50條線之後
5:06 發現沒有空的線路，而只能回應忙線。
5:10 [撥號音]
5:18 [撥號: 873-4271]
5:35 [交換器開始搜尋空閒線路]
5:42 [忙線音]
5:49 而剛剛聽到的撥號音是非常典型的貝爾系統電話公司的"City Dialtone" (暫譯: 都市撥號音)
5:53 而接下來這個在紐約的例子也是
5:55 不過所使用的交換機與這個完全不同
5:59 [撥號音]
6:01 [撥號: 748-1234]
6:13 [振鈴音]
6:20 「下列音響，三點 五分 零秒」
6:30 「下列音響，三點 五分 十秒」
6:40 「下列音響，三點 五分 二十秒」
6:50 「下列音響，」
6:53 那是以前的報時小姐，名字是Mary Moore (暫譯: 瑪莉摩爾)
6:57 很顯然她以前是南貝爾電話公司的接線生小姐
7:00 而在有名的Jane Barbe (暫譯: 珍 芭比)之前，她是主角。
7:04 而接下來我們會聽到珍 芭比女士的聲音
7:06 而接下來這個例子也是個十分常見的貝爾系統撥號音
7:10 這次是來自康乃狄克州的費爾菲爾德
7:12 這通電話打到了Intercept Tone (暫譯: 截斷音)
7:15 我在70年代聽到這個的時候
7:18 我不禁想問: 真的有人知道這個聲音是什麼意思嗎?
7:20 斷線音用的地方不少，但也有些地方不是
7:24 紐澤西州一堆，在紐約市完全都沒有
7:27 而關於接下來這通電話的是
7:29 接下來我會很慢的撥出3個數字
7:32 而如果您仔細聽撥號與撥號間的聲音的話
7:34 當我每撥出一個號碼號，背景音就變得截然不同
7:37 而這是跟局端所使用的一種交換器有關
7:41 一種叫做Step-By-Step(ST步進式電話交換機)的交換機
7:43 而且你可以很明顯地聽出，當撥出了每個號碼時，
7:47 聲音都會變得完全不一樣
7:51 [撥號音]
7:57 [撥號: 3 8 9]
8:15 [截斷音 - 查無此號]
8:32 在德州的西部
8:33 西南貝爾公司的所有通知錄音感覺都好像中氣不足似的
8:38 這是 班(作者的朋友) 在阿馬里洛巴士站錄的
8:41 那是1975年時，他回加州的路途上，暫停一會
8:46 而那時，長途電話是不可以直接從公共電話撥出的
8:51 你必須要撥0，請接線生接通。
8:53 而這是當你在馬里洛巴士站的公共電話
8:56 撥1的後果 (1 是美國長途電話的冠瑪)
8:59 [撥號音]
9:03 [撥號: 1]
9:07 [振鈴音]
9:14 「很抱歉，您所撥的號碼目前無法使用」
9:18 「如若需要協助，請不要掛斷，接線生將會接聽」
9:22 「以上為預錄錄音」 9:25
9:28 舊電話網路中Multi-Frequency Tone (暫譯: 多頻信令音)是十分常用的信令方式
9:32 但您不一定會聽到
9:33 這是其中幾個您會聽到的例子
9:36 這通電話是由布魯克林撥到曼哈頓的電話
9:40 您可以聽到多頻信號，隨後跟著revertive pulsing (暫譯: 反向式脈衝訊號)
9:43 反轉式脈衝訊號也是一個在舊網路中十分常用的信令方式
9:45 而這通電話最後接到電話公司的電話線路測試上
9:47 機器會多次的接起與掛斷線路來測試設備
9:55 [切到線路上]
9:56 [多頻信令撥號: KP(Keying Prefix: 信令開始) 944-9972 ST(Stop 或是 KF: Keying Finished 信令結束)]
9:57 [切到線路上]
9:58 [反向式脈衝訊號]
10:01 [切到線路上]
10:02 [振鈴音]
10:13 [控制信號測試]
10:31 而讓舊網路十分生動的集中一個，就是線路上的雜音
10:33 這些雜音正是這些電話線路上的設備所發出來的
10:40 而剛剛那通電話非常完美的詮釋了這些
10:43 [雜音]
10:47 這個聲音其實跟這通電話一點都不相關
10:50 其實這只是另一條相近的電話線
10:53 當閒置時所產生的振動發出的
10:55 這是普通雙絞線經常有的副產物
10:59 當線路閒置時
11:02 線路上的中繼器似乎常都會產生震動
11:04 所以這個聲音其實沒有任何實質作用
11:07 他只是相近的閒置電話線路所產生的
11:11 但他也提供了這樣的線路一個十分顯著的特色
11:15 接下來這通電話的背景也有個吱吱聲
11:19 就是這個
11:20 [2600赫茲]
11:22 那就是2600赫茲，在接下來的這通電話，他是有實質的作用的
11:26 這通電話是從郊區，
11:30 打到像紐約的這種北方的城市，的一個空號
11:33 同時他也含有 馬克(作者的朋友) 最喜歡的聲音
11:35 Panel (一種電話交換機) 反向式脈衝訊號，這個東西也出現在上一個錄音之中
11:41 [切到線路上]
11:42 [反向式脈衝訊號]
11:43 [Panel 接線的聲音]
11:45 [切換到Centralized Intercept (暫譯: 集中式截斷系統)]
11:46 [振鈴聲]
11:47 「您所撥的號碼無法使用，在 區碼 212」
11:53 「請查明後再撥」
11:58 「您所撥的號碼無法使用，在 區碼 212」
12:06 接下來是通十分清晰的長途電話
12:10 一樣也有多頻信令
12:13 當然，多頻信令的聲音與我們常用的雙音多頻撥號是不同
12:17 所使用的頻率完全不同
12:20 最後接通到電話公司的測試線路
12:22 一樣多次接起掛斷電話測試設備
12:26 但接下來的這通電話會很常出現的聲音是:
12:29 [都市撥號音]
12:30 這個聲音用在撥號音、忙線音等等
12:32 而測試線路也有，還有另一個叫做"Tone Applier" (暫譯: 音頻套用器)也有
12:37 在此我先不解釋這個東西
12:39 無論如何，你可以注意到這通電話上的聲動的聲音動態
12:42 我的意思是在這些舊網路上你能聽到重低音還有些不錯的動態範圍
12:45 這可是你會想在不錯的音響系統上聽的
12:49 我講真的
12:51 [切到線路上]
12:53 [多頻信令撥號: KP 212-252-5299 ST]
12:55 [切到線路上]
12:57 [切到線路上]
13:05 [振鈴音]
13:06 [切到線路上]
13:09 [振鈴音]
13:11 [控制信號測試]
13:20 接下來這個是個很常見的貝爾系統振鈴音
13:23 通常會出現在郊區
13:25 而有的時候也會在大都市裏面出現
13:30 這通電話打進了十分典型的New York Telephone (暫譯: 紐約電話公司) 截斷錄音
13:33 還真感謝紐約電話公司把母帶寄到每個交換局
13:35 整個紐約州都聽得到
13:40 [切到線路上]
13:41 [2600赫茲]
13:42 [多頻信令撥號: KP 797-9911 ST]
13:45 [切到線路上]
13:49 [切到線路上]
13:52 [振鈴音]
13:53 [切換到集中式截斷系統]
13:54 [振鈴音]
14:06 「很抱歉，您所撥的號碼目前無法使用或者是暫時斷線」
14:09 「您所撥的號碼目前無法使用，以上為預錄錄音」
14:25 "能告訴我您撥幾號嗎?"
14:28 這裡有通從布朗克斯公共電話打出去的電話
14:30 是由大廣場街交換局所交換
14:33 而這個交換局的電源供應系統有些問題
14:37 造成電話線路十分大的雜音
14:42 當撥號時您可以很明顯地聽到
14:46 而後也可以聽到脈衝式撥號的聲音
14:51 這所使用的信令方式跟轉盤式電話是完全相同的
14:54 不過這裡，電話網路上的其中一台交換器，用這個信令方式跟另外一台交換器溝通
14:59 [撥號聲]
15:00 最後停在忙線音上
15:02 而這種忙線音通常只會出現在鄉間，但有的時候會出現在私人的電話交換機上
15:09 以本例來說，就是在化學銀行的下曼哈頓分行出現的
15:13 [撥號音]
15:16 [雙音多頻撥號: 770-3290]
15:35 [切到線路上]
15:40 [切到化學銀行下曼哈頓分行的私人電話交換機線路上]
15:41 [脈衝信令撥號: 3290]
15:47 [忙線音]
16:04 剛剛可以聽到Interruptor (暫譯: 中斷器) 有卡住
16:06 而剛剛的忙線音，其實聽的到對方說話的
16:08 意思是說，如果有兩個人同時打了進來，
16:10 他們能夠聽得到對方
16:11 而這同時也成為在1972到1986年間，一種還可以接受的方式來做為電話會議
16:18 而這也是在舊網路中，一個大概存在最長的潛在會議方式。
16:22 而接下來又是段清晰的長途電話
16:25 而這次則打到了貝爾系統的Rural Double Ring (暫譯: 鄉間雙振鈴音)
16:28 這是貝爾系統的另一種鄉間振鈴音
16:30 沒有像我們聽到的第一個這麼沙啞
16:33 其中也聽得到脈衝信令
16:37 雖然這個跟上一個聽起來有些許的不同
16:40 [撥號音]
16:41 [雙音多頻撥號: 315-599-3662]
16:47 [多頻信令撥號: KP 315-599-3662 ST]
16:50 [切到線路上]
16:52 [切到線路上]
16:54 [脈衝信令撥號: 3662]
17:00 [鄉間雙振鈴音]
17:27 另一個貝爾系統振鈴聲，和上一個很像，但是柔弱了許多
17:31 安裝於40年代晚期與50年代年間，都在郊區。
17:35 以下就是一個例子
17:36 而我只有單振鈴的版本
17:40 [切到線路上]
17:43 [振鈴音]
18:03 這種振鈴機制造的聲音十分柔和
18:06 但也因為如此貝爾系統在80年到早期必須要將其淘汰
18:10 因為他們使用高科技設備來監聽電話
18:14 確保電話都有打通
18:15 而這種振鈴音，機器似乎不太能夠處理
18:18 而同樣的機器所製造的忙線音，卻不是這樣的柔和
18:24 [切到線路上]
18:27 [忙線音]
18:33 在我們繼續前，還有一個貝爾系統的忙線音值得一提
18:37 而關於這個忙線音最棒的敘述，是來自一個十歲的女孩，名叫喬安娜
18:39 她說: 這聽起來就像個英國男人不斷的說: Burp
18:50 [忙線音]
18:58 總結以上我們已經聽過貝爾系統在美國的主要幾種振鈴音
19:03 當然還是會有一些額外變化
19:05 創造了更多我們還沒有聽過的版本
19:09 不過這邊還有一個我們稱為"City Ring" (暫譯: 都市振鈴) 的例子
19:12 在這個例子中，我們正打給一位接線生
19:14 而她的工作，就是告訴打錯的人: 請掛斷再重打一次
19:18 而振鈴與振鈴間的雜音，是都市振鈴的特色
19:22 而這是因為他們使用水銀開關作為接通與斷開電源方式
19:26 讓振鈴在線路上持續的啟動又中斷
19:29 [振鈴音]
19:47 "您所撥的號碼錯誤，請掛斷後再撥。"
19:53 為了公平起見
19:54 我們來聽些通用電話公司的振鈴聲
19:56 而它是美國的第二大電話公司
19:59 也是所為人知最大的獨立電話公司(不是貝爾系統旗下的電話公司皆稱為獨立電話公司)
20:02 接下來的例子包含撥完整個號碼
20:05 您會注意到當我在撥號時
20:08 在背景音中，您也會聽到撥號聲
20:10 這在通用電話公司服務的區域十分常聽到
20:14 而這是由 102 Director System (暫譯: 102導引系統)所致
20:17 當在撥電話的同時，它也在撥。
20:20 [撥號音]
20:23 [撥號: (抱歉，導引系統讓我不太能辨識到底撥了幾號...)]
20:59 [振鈴音]
21:08 它跟貝爾系統的都市振鈴的音高是一樣的
21:11 不過學得不太像
21:14 而這是另一個通用電話公司的振鈴音
21:16 [振鈴音]
21:25 還有這個
21:26 [振鈴音]
21:34 接下來這裡有個聽起來很蠢的獨立電話公司鄉間振鈴音
21:38 爾後接著 珍 芭比 的錄音
21:41 [振鈴音]
21:50 「很抱歉，您所撥的號碼目前無法接通」
21:55 「如若需要協助，請掛斷後撥給您電話公司的接線生」
21:58 「以上為預錄錄音。404-654」
22:04 獨立電話公司的振鈴音不算少數
22:07 而在此我也無法把所有撥出，但再一例
22:09 這通電話是北卡羅萊納州門羅的
22:13 一個老式三投幣孔公共電話撥出
22:15 雖然這裡有個現代的撥號音，不過那也是唯一新的東西
22:20 你可以聽到錢幣投入電話機的聲音
22:23 每個錢幣都會因為電話機中的機械，而發出兩聲叮的聲音。
22:28 [撥號音]
22:30 [投入十美分]
22:32 [投入十美分]
22:32 [撥號: 414 (當地的障礙台)]
22:42 [振鈴音]
22:44 "維修服務，請問您要報修哪個號碼?"
22:47 進入70年代後，這些獨立電話公司
22:50 都已經完整的接入了美國電話電報公司全國性長途電話網路
22:55 但是其他的長途電話服務都還在萌芽階段
22:57 還並不是全部完整互聯
22:59 而且，這些長途電話服務能夠使用的
23:03 是普通的電話線作為長途線路，就技術上十分不利。
22:08 以下是在1970年代，使用斯普林特長途網路的樣子
23:12 首先您需要拿起電話，撥到"Local Access Number" (暫譯: 本地存取碼)
23:15 聽到一個特殊的撥號音之後，輸入您的存取碼
23:19 然後再撥您要的長途電話號碼。
23:21 而當號碼接通後
23:23 它會從目的局端的一條普通電話線接入
23:28 [撥號音]
23:29 [雙音多頻撥號: 524-0856 (本地存取碼)]
23:31 [振鈴音]
23:32 [特殊撥號音]
23:34 [雙音多頻撥號: 07815 (存取碼)]
23:35 [雙音多頻撥號: 213-322-1322 (長途電話號碼)]
23:40 [切到線路上]
23:42 [切到線路上]
23:45 [切到線路上]
23:46 [多頻信令撥號: KP 322-1322 ST]
23:47 [振鈴音]
23:56 Sprint 與 MCI長途電話網路的前身
23:59 使用了許多Danray (暫譯: 單壘)公司的交換機
24:02 而使用了非常原始的技術做為截斷錄音
24:05 像是把每個小段的錄音路到相片膠捲上
24:10 這項技術用於磁鼓錄音還不成熟的時候
24:16 當然比全數位的時代還要提早的許多
24:20 「您 所撥 的 號碼 無法 接通」
24:24 「您 撥入 尚未授權 之區域」
24:29 [壅塞音]
24:32 當撥入貝爾系統在加拿大服務的範圍內時
24:37 有個也常聽到的振鈴音
24:39 這通長途電話經由美國電話電報公司的長途網路
24:43 打到蒙特婁，有著這樣的振鈴音
24:47 [切到線路上]
24:50 [振鈴音]
25:07 「C'est numéro...?...avez-vous composé.(我法文很爛，大概是您所撥的這個號碼....)」
25:14 「很抱歉，無法接通您所撥的號碼」
25:21 「(法文)....」
25:29 「很抱歉，無法接通您所撥的號碼」
25:37 "Quel numéro?(法文: 幾號?) 幾號?"
25:39 很巧的，這通電話打到了不是預期內的地方
25:42 例如像是 牙買加京斯敦
25:44 如果您在北卡羅萊納州格林維爾的公共電話上
25:48 撥175121，就會跑到這個地方去。
25:51 我不會在這裡解釋它怎麼發生的
25:53 但是您可以透過這樣的方式，打到牙買加京斯敦的國際台
25:58 而且如果您投入20美分的話，是可以直接跟她講電話的。
26:02 [撥號音]
26:03 [撥號: 175121]
26:08 [多頻信令撥號: KP 175121 ST]
26:10 [切到線路上]
26:12 [切到線路上]
26:13 [切到線路上(很可能是跨海長途線路)]
26:20 [振鈴音]
26:32 "京斯敦國際台"
26:34 而這又是另一個從格林維爾的公共電話打到京斯敦的例子
26:36 公共電話在當時是不應該能直接打通長途電話的。
26:43 [多頻信令撥號: KP 17511 ST]
26:44 [切到線路上]
26:46 [切到線路上]
26:47 [切到線路上(很可能是跨海長途線路)]
27:04 「很抱歉，您的電話無法接通」
27:08 「請您掛斷後再撥，這是牙買加的預錄錄音」
27:20 「很抱歉，您的電話無法接通」
27:24 「請您掛斷後再撥，這是牙買加的預錄錄音」
27:32 這是十分典型的長途電話聲音
27:35 你可以聽到背景的聲音隨著電話的接通而逐漸變大聲
27:41 [切到線路上]
27:43 [切到線路上]
27:45 [切到線路上(很可能是跨海長途線路]
27:46 背景音每次的增加，代表又有另一條線路加入的鏈結中
27:50 當然還有串音 27:55
27:57 聽起來很像在聽短波廣播
27:59 5千赫茲之外的空閒頻道逸散到你想聽的頻道上
28:05 這與短波廣播是十分相近的現象
28:07 雖然有些電話線是透過電纜
28:09 但每個通話頻道都有自己的頻率，而且會互相逸散影響
28:14 不過我想每個頻道之間的間距可能不到5千赫茲
28:17 講到加勒比海
28:18 這裡有通打到波多黎各聖胡安的電話，不過經過了些奇怪的設備
28:22 通話時有許多刻刻聲與吱吱聲，我實在想不到是什麼造成的
28:26 我想也沒有人知道
28:28 而且也打到了個奇怪的錄音
28:31 當然英文的部分是由有名的時間小姐 珍 芭比 女士所獻聲
28:35 不過這次，大概是在跟打給自己號碼的人說
28:41 痾.... 最好還是先打給電話公司吧。
28:53 [奇怪的雜音]
29:06 [振鈴音]
29:23 「(西班牙文，但是我不會，無法翻譯)」
29:37 「這是個預錄錄音」
29:39 「您所撥的號碼已經暫停使用」
29:42 「如果您是該用戶，請聯絡您的服務代表」29:47
29:52 就依照我所聽到的
29:56 那通電話也展現了獨立公司模仿貝爾公司都市振鈴最好的版本
29:56 我們覺得是由ITT(國際電話電報)公司做的，而且確實也很像音高比較高的都市振鈴版本
30:04 這是貝爾系統都市振鈴接連著聖胡安振鈴
30:12 還不賴
30:13 但學也學夠了，這次讓我們來聽正港的英國振鈴，而且是在大西洋的這一側。
30:19 在70年代撥給巴哈馬時
30:21 可以聽到受英倫帝國影響的雙振鈴音，就如在倫敦聽到的一般。
30:27 不過錄音卻十分的北美
30:30 當然還是由 珍 芭比女士完成，不過用了很不尋常的風格。
30:34 [切到線路上]
30:35 [多頻信令撥號: KP 809-338-0111 ST]
30:37 [切到線路上]
30:39 [切到線路上]
30:43 [切到線路上]
30:44 [英國雙振鈴音]
30:51 「很抱歉，您的電話無法接通」
30:55 「請掛斷查明後再撥」
30:58 「或請查號台協助您，這是個預錄錄音」
31:03 [壅塞音]
31:09 國際通話的東西我弄得不多，Ben也一樣
31:12 哦! 還有，當我說國際的話，我的意思是在美國與加拿大之外
31:16 為了避免您覺得我像個笨美國人般，覺得加拿大就是美國
31:21 先說: 在1970年時，就只有一條長途電話線路
31:26 如此緊密的接起兩個國家
31:30 與今日十分不同
31:31 雖然我說沒有太多國際通話的部分
31:34 但是這裡還是有些部分
31:36 一個是來自德國，另一個是澳大利亞
31:40 [Special Information Tone (暫譯: 特別信令指示音)]
31:41 「Kein Anschluss unter dieser Nummer (這個號碼是空號)」
31:44 [特別信令指示音]
31:45 「這個號碼是空號」
31:50 [特別信令指示音]
31:52 「這是個預錄錄音」
31:54 「您所撥的通話失敗」
31:57 「請查明後再撥」
32:00 「如果無法撥通，請聯絡障礙台」
32:05 雖然我不玩北美電話號碼計畫涵蓋範圍外的國家，但有一個例外
32:10 在我電話生涯的晚期，1981，我打了一堆電話到法國。
32:16 法國有個特別的電話網路
32:19 是由國際電話電報公司所生產的交換系統，打通的速度超級慢
32:23 因此，他們還要放個特別的聲音，來告訴客戶，電話有在運作。
32:29 「在法國，當您電話打通之後」
32:33 「您會聽到這樣的聲音」
32:35 [Rotary System(一種電話交換機)找線音]
32:38 知道這些即將消逝的系統，所以叫打到法國的些振鈴、忙線音還有截斷錄音等等
32:43 這裡有些例子
32:46 [旋轉式交換系統找線音]
32:55 [振鈴音]
33:19 [旋轉式交換系統找線音]
33:26 「查號台」
33:28 [特別信令指示音]
33:29 「這裡是Bar le Duc」
33:30 「您所撥的號碼不存在所有用戶中」
33:33 「請諮詢查號台」
33:34 「這裡是Bar le Duc」
33:35 「您所撥的號碼不存在所有用戶中」
33:38 「請諮詢查號台」
33:47 阿姆斯特丹主要的交換中心有個非常通融的錄音
33:51 在英文的部分字詞與貝爾系統完全相同，指示最後它是說 "若需服務，請聯絡我們的接線生"
33:57 所以放輕鬆，好好享受這個荷蘭的結段錄音，1971。
34:07 [特別信令指示音]
34:09 [特別信令指示音]
34:11 「很抱歉，您所撥的號碼無法接通」
34:16 「請查明後再撥」
34:19 「或請我們的接線生協助」
34:21 [特別信令指示音]
34:23 [特別信令指示音]
34:27 「(我分不太出來這是哪個語言)」
34:38 [特別信令指示音]
34:40 [特別信令指示音]
34:42 「(我分不太出來這是哪個語言)」
34:55 [特別信令指示音]
34:57 [特別信令指示音]
34:59 「(我分不太出來這是哪個語言)」
35:14 [特別信令指示音]
35:16 [特別信令指示音]
35:19 這個部分就到一個段落了
35:20 但是下一個有許多很酷的東西
35:23 都是環境聲音
35:26 1970 年的電話網路有個出了名的原因是因為串音現象
35:29 線路的背景音中可以聽到其他的通話
35:32 有時候就如這樣的明顯
35:42 這是一個80年代時極端的例子
35:46 舊網路是個很棒的地方因為
35:48 就算是你自己及個人在電話線上，但你絕對不是自己一個人
35:52 在下一章節有許多這樣的東西
留言
張貼留言